phụ 帮办 辅助 lao động phụ 辅助劳动。 nhân viên phụ; nhân viên giúp việc. 辅助人员。...
Câu ví dụ
谷仓已不再是谷仓。 Bây giờ Hồ thị không còn là một nông phụ nữa.
如果这位农妇向她走近,她就步步后退。 Khi vị nông phụ ấy tiến lại gần thì cô gái kia liền bước bước lùi về phía sau.
农妇意识到,这女鬼一定是自己的冤家对头。 Vị nông phụ ấy ý thức được con ma nữ này nhất định là oan gia đối đầu của mình.
这位农妇意识到这女鬼一定是自己的冤家对头。 Vị nông phụ ấy ý thức được con ma nữ này nhất định là oan gia đối đầu của mình.
如果这位农妇向她走近,她就步步后退。 Nếu mà khi vị nông phụ ấy tiến gần về hướng cô ấy, cô ấy liền lùi về phía sau từng bước.
她已经不是我记忆中温柔细致的姑娘了,而是这村里再普通不过的一个农妇。 Cô ấy không còn là cô gái nhẹ nhàng chu đáo trong trí nhớ của tôi, mà là một nông phụ không thể tầm thường hơn ở thôn này.
她已经不是我记忆中温柔细致的姑娘了,而是这村里再普通不过的一个农妇。 Cô ấy không còn là cô gái nhẹ nhàng chu đáo trong trí nhớ của tôi, mà là một nông phụ không thể tầm thường hơn ở thôn này.
你还笑着问:“人家都是王子和公主,怎麽到咱俩这就成了农夫和农妇?” Anh còn cười hỏi lại em: “Người ta đều là hoàng tử và công chúa, tại sao đến chúng ta lại trở thành nông phu nông phụ rồi?”
你还笑着问:「人家都是王子和公主,怎麽到咱俩这就成了农夫和农妇?」 Anh còn cười hỏi lại em: “Người ta đều là hoàng tử và công chúa, tại sao đến chúng ta lại trở thành nông phu nông phụ rồi?”
“大热天的正午,一个农妇做事做得正苦,忽而叹道:‘皇后娘娘真不知道多么快活。 "Giữa trưa trời mùa bức, một mụ nông phụ làm việc khó nhọc quá, bỗng than thở rằng: "Đức bà hoàng hậu thật sung sướng biết ngần nào.